Prevod od "trancar as" do Srpski


Kako koristiti "trancar as" u rečenicama:

Vamos trancar as portas... e ficar em casa.
Zakljuèaæemo vrata i ostati u kuæi.
Tenho que trancar as portas para ter conversas particulares?
Moram li zakljuèavati vrata radi privatnog razgovora?
Tinham o hábito de trancar as portas por dentro durante a noite?
Da li ste uvek imali obièaj da se noæu zakljuèavate? Uvek.
Miss Stoner, importa-se de entrar no quarto no qual dorme agora e trancar as portas?
G-ðice Stoner, budite ljubazni i odite do sobe u kojoj... sada spavate i zatvorite prozorske kapke.
Antigamente não era necessário trancar as portas.
Seæam se dana kada nismo morali da zakljuèavamo vrata.
Podemos trancar as portas, apagar as luzes.
Možemo zakljuèati vrata, ugasiti svetla. I šta onda?
Foi você que mandou trancar as portas?
Vi ste im rekli da zabrane prolaz?
Bem... podemos confiar na nossa gata cruel para nos proteger... ou lembrar de trancar as portas.
Pa, ili da se oslonimo na našu opaku maèku da nas zaštiti, ili da se setimo da zakljuèamo vrata.
Danny, vai trancar as portas e a sala de estar!
Danny odi zakljuèaj vrata i dnevnu sobu!
Depois disto, não passou a trancar as portas de noite?
Ni nakon toga niste poèeli zakljuèavati vrata?
Capitão, o transportador passou pela Seção 17 antes que pudesse trancar as portas.
Kapetane, letelica se provukla kroz 17.-u palubu pre nego što smo uspeli da zatvorimo vrata.
Eu recomendo que comece a trancar as portas.
Predlažem ti da poèneš da zakljuèavaš vrata!
Só tinha tempo suficiente para trancar as passagens e as pontes, trancando a cidade aérea.
Ostalo je tek vremena da se zatvore nadvožnjaci i da se podzemni grad odseče.
Foi por isso que disse"oh".Numa tentativa de trancar as palavras na minha boca.
Zato sam i rekao "oh". To je bio pokušaj da vratim rijeèi natrag u usta.
Íamos trancar as pessoas em armários e depois mostrar as tatuagens de rena.
A onda da odvedemo ljude do naših ormariæa i pokažemo im naše nunèake.
Só se trancar as portas eletronicamente... para que eles sejam sufocados por uma morte terrível e dolorosa.
Samo ako elektronski zakljuèaju vrata umreæe u bolnoj smrti.
Trancar as suas chaves no carro com o motor ligado é um erro.
Zakljuèati kljuèeve u kolima koja su upaljena je greška.
Deveríamos trancar as portas e chamar a polícia.
Trebali bi zakljucati vrata i nazvati policiju.
Querem um motivo para trancar as portas.
Oni žele razloge da zakljuèavaju svoja vrata.
Randy mandou ele trancar as portas.
On je tip kojeg je Randy natjerao da zakljuèa vrata.
Foi quando ele mandou você trancar as portas?
To je bilo kada vam je naredio da zakljuèate vrata.
E quando não podíamos trancar as portas, inventamos outro modo de segui-la à noite.
Pošto brava je zabranjena, morali smo da smislimo novi naèin noænog voðenja raèuna o nani.
A maneira mais humana de trancar as pessoas para a vida.
Najhumaniji naèin da neko doživotno bude iza brave.
John, já lhe disse para trancar as portas.
John, rekao sam ti da vrata budu zakljuèana.
É por isso que estamos sugerindo viajar em pares e trancar as portas e janelas.
Zato predlažemo da idete u parovima i da se pobrinete da su vrata i prozori zakljuèani.
De julgar e trancar as pessoas antes delas se justificarem.
Donose presude i hapse ljude, pre nego dobiju sve odgovore.
É uma das razões porque temos que trancar as portas.
I zato moramo da zamandalimo vrata.
Recomenda-se trancar as portas, ficar dentro de casa e evitar a área do Lago Ross.
Zakljuèajte vrata, ostanite unutra i izbegavajte podruèje "Lejk Rosa".
Era para trancar as portas e desligar o ar-condicionado.
Trebalo je samo da zakljuèa vrata i ugasi klimu.
Vamos trancar as portas, então o que quer que esteja lá fora não irá entrar aqui.
Zakljuèaæemo vrata, tako da šta god je napolju, neæe dospeti unutra.
0.5066499710083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?